Abaixo uma tabela de equivalência de nomes.
Húngaro | Português | Latim | Inglês |
---|---|---|---|
Ágnes | Agnes | Agneta | Agnes |
András | André | Andreas | Andrew |
Anna | Ana | Anna | Anne / Hannah |
Beáta | Beatriz | Beatrix | Beatrice |
Béla | Adalberto | Adalbertus | Adalbert |
Cecília | Cecília | Cæcilia | Cecilia / Cecil |
Dóra / Dorottya | Dora / Dorotéia | Dorothea | Dorothy |
Ede | Eduardo | Eduardus | Edward |
Erzsébet | Elisabete / Isabel | Elisabetha / Isabella | Elizabeth |
Éva | Eva | Eva | Eve |
Ferenc | Francisco | Franciscus | Frank |
Gábor | Gabriel | Gabriel | Gabriel |
György | Jorge | Georgius | George |
Gyula | Júlio | Julianus | Julius |
István | Estêvão | Stephanus | Stephen |
János | João | Joannes | John |
József | José | Josephus | Joseph |
Júlia | Júlia / Giulia | Iulia | Julia |
Julianna | Juliana | Julianna | Jill |
Kálmán | Colomano | Colomanus | Coleman |
Károly | Carlos | Carolus | Charles |
Katalin | Catarina | Catharina | Katherine |
Krisztián | Cristiano | Christianus | Christian |
Krisztina | Cristina | Christina | Christine |
László | Ladislau | Ladislaus | Leslie |
Magdolna | Madalena | Magdalena | Magdalen |
Mária | Maria | Maria | Mary |
Márton | Martim / Martinho | Martinus | Martin |
Mátyás | Matias | Mathias | Matthew |
Mihály | Miguel | Michael | Michael |
Miklós | Nicolau | Nicolaus | Nicholas |
Pál | Paulo | Paulus | Paul |
Péter | Pedro | Petrus | Peter |
Rozália | Rosa / Rosália | Rosalia | Rose |
Sándor | Alexandre | Alexander | Alexander |
Terézia | Teresa | Theresia | Theresa / Therese |
Tibor | Tibúrcio | Tiburtius | Tiburt |
Viktor / Győző | Vítor | Victor | Victor |
Zsuzsanna | Susana | Susanna | Susan |